diff --git a/mods/achievements/locale/achievements.de.tr b/mods/achievements/locale/achievements.de.tr
index 3b3e448..b1c76c8 100644
--- a/mods/achievements/locale/achievements.de.tr
+++ b/mods/achievements/locale/achievements.de.tr
@@ -47,7 +47,7 @@ Master Stonemason=Steinmetzmeister
 Craft 200 reinforced cobble.=Fertigen Sie 200 verstärkte Pflastersteine.
 Sandman=Sandmann
 Craft 60 compressed sandstone.=Fertigen Sie 60 Kompaktsandstein.
-Librarian=Bibliothekhar
+Librarian=Bibliothekar
 Craft 10 bookshelves.=Fertigen Sie 10 Bücherregale.
 Smelting Room=Schmelzraum
 Craft 20 furnaces.=Fertigen Sie 20 Öfen.
diff --git a/mods/default/locale/default.de.tr b/mods/default/locale/default.de.tr
index 94c3f2c..65a886e 100644
--- a/mods/default/locale/default.de.tr
+++ b/mods/default/locale/default.de.tr
@@ -103,7 +103,7 @@ Torch=Fackel
 Fern=Farn
 Flower=Blume
 Swamp Grass Clump=Sumpfgrasbüschel
-Dry Grass Clump=Trockener Grasbüschel
+Dry Grass Clump=Trockenes Grasbüschel
 Grass Clump=Grasbüschel
 Tall Grass Clump=Hohes Grasbüschel
 Thistle=Distel