Add German translation
This commit is contained in:
Wuzzy
parent
742a68c35c
commit
dc5c86d19d
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
# textdomain: achievements
|
||||
Gotten=Erhalten
|
||||
Missing=Fehlt
|
||||
@1 of @2 achievements gotten, @3 in progress=@1 von @2 Errungenschaften erhalten, @3 in Arbeit
|
||||
Off to Battle=Auf in die Schlacht
|
||||
Craft a Broadsword=Fertigen Sie ein Breitschwert
|
||||
Hardened Miner=Abgehärteter Bergarbeiter
|
||||
Craft 3 Carbon Steel pickaxes.=Fertigen Sie 3 Karbonstahlspitzhacken
|
||||
Drain the Swamp=Sumpf trockenlegen
|
||||
Dig 30 swamp dirt.=Graben Sie 30 Sumpferde.
|
||||
Plunks=Plonk!
|
||||
Place 10 planks=Platzieren Sie 10 Planken
|
||||
Carpenter=Schreiner
|
||||
Place 100 planks=Platzieren Sie 100 Planken
|
||||
Master Carpenter=Schreinermeister
|
||||
Place 500 planks=Platzieren Sie 500 Planken
|
||||
Mineority=Bergbaby
|
||||
Mine 20 stone=Graben Sie 20 Stein
|
||||
Rockin'=Steinig
|
||||
Mine 200 stone=Graben Sie 200 Stein
|
||||
Rock Solid=Felsenfest
|
||||
Mine 1000 stone=Graben Sie 1000 Stein
|
||||
Cave Builder=Höhlenbauer
|
||||
Place 60 stone.=Platzieren Sie 60 Stein.
|
||||
Timber=Holzfäller
|
||||
Dig 10 tree trunks.=Graben Sie 10 Baumstämme.
|
||||
Timberer=Holzfällerer
|
||||
Dig 100 tree trunks.=Graben Sie 100 Baumstämme.
|
||||
Timbererest=Am Holzfällersten
|
||||
Dig 500 tree trunks.=Graben Sie 500 Baumstämme.
|
||||
Builder=Baumeister
|
||||
Craft 180 bricks.=Fertigen Sie 180 Ziegel.
|
||||
Gardener=Gärtner
|
||||
Plant 10 flowers.=Pflanzen Sie 10 Blumen.
|
||||
Master Gardener=Gärtnermeister
|
||||
Plant 100 flowers.=Pflanzen Sie 100 Blumen.
|
||||
Welcome to the Mountains=Willkommen in den Bergen
|
||||
Collect dry grass.=Sammeln Sie trockenes Gras auf.
|
||||
Fertile=Fruchtbar
|
||||
Craft 100 bags of fertilizer.=Fertigen Sie 100 Beutel mit Dünger.
|
||||
Master Carpenter=Schreinermeister
|
||||
Craft 200 reinforced frames.=Fertigen Sie 200 verstärkte Rahmen.
|
||||
Master Stonemason=Steinmetzmeister
|
||||
Craft 200 reinforced cobble.=Fertigen Sie 200 verstärkte Pflastersteine.
|
||||
Sandman=Sandmann
|
||||
Craft 60 compressed sandstone.=Fertigen Sie 60 Kompaktsandstein.
|
||||
Librarian=Bibliothekhar
|
||||
Craft 10 bookshelves.=Fertigen Sie 10 Bücherregale.
|
||||
Smelting Room=Schmelzraum
|
||||
Craft 20 furnaces.=Fertigen Sie 20 Öfen.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
# textdomain: achievements
|
||||
Gotten=
|
||||
Missing=
|
||||
@1 of @2 achievements gotten, @3 in progress=
|
||||
Off to Battle=
|
||||
Craft a Broadsword=
|
||||
Hardened Miner=
|
||||
Craft 3 Carbon Steel pickaxes.=
|
||||
Drain the Swamp=
|
||||
Dig 30 swamp dirt.=
|
||||
Plunks=
|
||||
Place 10 planks=
|
||||
Carpenter=
|
||||
Place 100 planks=
|
||||
Master Carpenter=
|
||||
Place 500 planks=
|
||||
Mineority=
|
||||
Mine 20 stone=
|
||||
Rockin'=
|
||||
Mine 200 stone=
|
||||
Rock Solid=
|
||||
Mine 1000 stone=
|
||||
Cave Builder=
|
||||
Place 60 stone.=
|
||||
Timber=
|
||||
Dig 10 tree trunks.=
|
||||
Timberer=
|
||||
Dig 100 tree trunks.=
|
||||
Timbererest=
|
||||
Dig 500 tree trunks.=
|
||||
Builder=
|
||||
Craft 180 bricks.=
|
||||
Gardener=
|
||||
Plant 10 flowers.=
|
||||
Master Gardener=
|
||||
Plant 100 flowers.=
|
||||
Welcome to the Mountains=
|
||||
Collect dry grass.=
|
||||
Fertile=
|
||||
Craft 100 bags of fertilizer.=
|
||||
Master Carpenter=
|
||||
Craft 200 reinforced frames.=
|
||||
Master Stonemason=
|
||||
Craft 200 reinforced cobble.=
|
||||
Sandman=
|
||||
Craft 60 compressed sandstone.=
|
||||
Librarian=
|
||||
Craft 10 bookshelves.=
|
||||
Smelting Room=
|
||||
Craft 20 furnaces.=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
# textdomain: armor
|
||||
Helmet=Helm
|
||||
Chestplate=Brustplatte
|
||||
Boots=Schuhwerk
|
||||
Chainmail Sheet=Kettenpanzerplane
|
||||
Armored=Gepanzert
|
||||
Craft a piece of armor=Fertigen Sie einen Rüstungsgegenstand
|
||||
Warrior=Krieger
|
||||
Craft 10 pieces of armor=Fertigen Sie 10 Rüstungsgegenstände
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
# textdomain: armor
|
||||
Helmet=
|
||||
Chestplate=
|
||||
Boots=
|
||||
Chainmail Sheet=
|
||||
Armored=
|
||||
Craft a piece of armor=
|
||||
Warrior=
|
||||
Craft 10 pieces of armor=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
# textdomain: bed
|
||||
Bed=Bett
|
||||
Bed Time=Schlafenszeit
|
||||
Craft a bed=Fertigen Sie ein Bett
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
# textdomain: bed
|
||||
Bed=
|
||||
Bed Time=
|
||||
Craft a bed=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# textdomain: book
|
||||
Unnamed Book=Unbenanntes Buch
|
||||
Title:=Titel:
|
||||
Contents:=Inhalt:
|
||||
Write=Schreiben
|
||||
Scribe=Schreiber
|
||||
Craft a book=Fertigen Sie ein Buch
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# textdomain: book
|
||||
Unnamed Book=
|
||||
Title:=
|
||||
Contents:=
|
||||
Write=
|
||||
Scribe=
|
||||
Craft a book=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# textdomain: creative
|
||||
@1/@2=@1/@2
|
||||
Trash:=Müll:
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# textdomain: creative
|
||||
@1/@2=
|
||||
Trash:=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,145 @@
|
|||
# textdomain: default
|
||||
Fiber=Faser
|
||||
Stick=Stock
|
||||
Paper=Papier
|
||||
Pearl=Perle
|
||||
Graphite Sheet=Graphitstück
|
||||
Sulfur Lump=Schwefelklumpen
|
||||
Coal Lump=Kohleklumpen
|
||||
Iron Lump=Eisenklumpen
|
||||
Tin Lump=Zinnklumpen
|
||||
Copper Lump=Kupferklumpen
|
||||
Bronze Lump=Bronzeklumpen
|
||||
Wrought Iron Ingot=Schmiedeeisenbarren
|
||||
Steel Ingot=Stahlbarren
|
||||
Carbon Steel Ingot=Karbonstahlbarren
|
||||
Copper Ingot=Kupferbarren
|
||||
Tin Ingot=Zinnbarren
|
||||
Bronze Ingot=Bronzebarren
|
||||
Flint Shard=Feuersteinscherbe
|
||||
Book=Buch
|
||||
Water Bucket=Wassereimer
|
||||
River Water Bucket=Flusswassereimer
|
||||
Swamp Water Bucket=Sumpfwassereimer
|
||||
Empty Bucket=Leerer Eimer
|
||||
Fertilizer=Dünger
|
||||
Group: @1=Gruppe: @1
|
||||
Crafting=Fertigen
|
||||
Armor=Rüstung
|
||||
Achievements=Errungenschaften
|
||||
Player Skins=Spieler-Skins
|
||||
Write=Schreiben
|
||||
Furnace=Ofen
|
||||
Furnace (active)=Ofen (aktiv)
|
||||
@1%=@1%
|
||||
Empty=Leer
|
||||
Not cookable=Nicht kochbar
|
||||
Furnace active (Item: @1; Fuel: @2)=Ofen aktiv (Gegenstand: @1; Brennstoff: @2)
|
||||
Furnace inactive (Item: @1; Fuel: @2)=Ofen inaktiv (Gegenstand: @1; Brennstoff: @2)
|
||||
Stone with Sulfur=Stein mit Schwefel
|
||||
Stone with Graphite=Stein mit Graphit
|
||||
Stone with Coal=Stein mit Kohle
|
||||
Stone with Iron=Stein mit Eisen
|
||||
Stone with Tin=Stein mit Zinn
|
||||
Stone with Copper=Stein mit Kupfer
|
||||
Stone=Stein
|
||||
Cobble=Pflasterstein
|
||||
Reinforced Cobble=Verstärkter Pflasterstein
|
||||
Gravel=Kies
|
||||
Coal Block=Kohleblock
|
||||
Wrought Iron Block=Schmiedeeisenblock
|
||||
Steel Block=Stahlblock
|
||||
Carbon Steel Block=Karbonstahlblock
|
||||
Bronze Block=Bronzeblock
|
||||
Dirt=Erde
|
||||
Dry Dirt=Trockene Erde
|
||||
Swamp Dirt=Sumpferde
|
||||
Fertilized Dirt=Gedüngte Erde
|
||||
Dirt with Dry Grass=Erde mit trockenem Gras
|
||||
Dirt with Swamp Grass=Erde mit Sumpfgras
|
||||
Dirt with Grass=Erde mit Gras
|
||||
Dirt with Grass and Footsteps=Erde mit Gras und Fußstapfen
|
||||
Dirt Path=Erdpfad
|
||||
Dirt Path Slab=Erdpfadplatte
|
||||
Heated Dirt Path=Gebrannter Erdpfad
|
||||
Brick Block=Ziegelblock
|
||||
Sand=Sand
|
||||
Fertilized Sand=Gedüngter Sand
|
||||
Sandstone=Sandstein
|
||||
Compressed Sandstone=Kompaktsandstein
|
||||
Sapling=Setzling
|
||||
Oak Sapling=Eichensetzling
|
||||
Birch Sapling=Birkensetzling
|
||||
Tree=Baum
|
||||
Oak Tree=Eichenbaum
|
||||
Birch Tree=Birkenbaum
|
||||
Leaves=Blätter
|
||||
Oak Leaves=Eichenblätter
|
||||
Oak Leaves (Huge)=Eichenblätter (riesig)
|
||||
Birch Leaves=Birkenblätter
|
||||
Dry Leaves=Trockene Blätter
|
||||
Cactus=Kaktus
|
||||
Rope=Seil
|
||||
Papyrus=Papyrus
|
||||
Glass=Glas
|
||||
Wooden Fence=Holzzaun
|
||||
Oak Fence=Eichenzaun
|
||||
Birch Fence=Birkenzaun
|
||||
Ladder=Leiter
|
||||
Wooden Planks=Holzplanken
|
||||
Oak Planks=Eichenplanken
|
||||
Birch Planks=Birkenplanken
|
||||
Frame=Rahmen
|
||||
Reinforced Frame=Verstärkter Rahmen
|
||||
Flowing Water=Fließendes Wasser
|
||||
Water Source=Wasserquelle
|
||||
Flowing River Water=Fließendes Flusswasser
|
||||
River Water Source=Flusswasserquelle
|
||||
Flowing Swamp Water=Fließendes Sumpfwasser
|
||||
Swamp Water Source=Sumpfwasserquelle
|
||||
Dead Torch=Ausgebrannte Fackel
|
||||
Weak Torch=Schwache Fackel
|
||||
Torch=Fackel
|
||||
Fern=Farn
|
||||
Flower=Blume
|
||||
Swamp Grass Clump=Sumpfgrasbüschel
|
||||
Dry Grass Clump=Trockener Grasbüschel
|
||||
Grass Clump=Grasbüschel
|
||||
Tall Grass Clump=Hohes Grasbüschel
|
||||
Thistle=Distel
|
||||
Apple=Apfel
|
||||
Clam=Muschel
|
||||
Sign=Schild
|
||||
Bookshelf=Bücherregal
|
||||
Chest=Truhe
|
||||
Don't go past 30000m in any direction!=Gehen Sie nicht weiter als 30000m fort!
|
||||
Creative Tool=Kreativwerkzeug
|
||||
Wooden Pickaxe=Holzspitzhacke
|
||||
Stone Pickaxe=Steinspitzhacke
|
||||
Wrought Iron Pickaxe=Schmiedeeisenspitzhacke
|
||||
Steel Pickaxe=Stahlspitzhacke
|
||||
Carbon Steel Pickaxe=Karbonstahlspitzhacke
|
||||
Bronze Pickaxe=Bronzespitzhacke
|
||||
Wooden Shovel=Holzschaufel
|
||||
Stone Shovel=Steinschaufel
|
||||
Wrought Iron Shovel=Schmiedeeisenschaufel
|
||||
Steel Shovel=Stahlschaufel
|
||||
Carbon Steel Shovel=Karbonstahlschaufel
|
||||
Bronze Shovel=Bronzeschaufel
|
||||
Wooden Axe=Holzaxt
|
||||
Stone Axe=Steinaxt
|
||||
Wrought Iron Axe=Schmiedeeisenaxt
|
||||
Steel Axe=Stahlaxt
|
||||
Carbon Steel Axe=Karbonstahlaxt
|
||||
Bronze Axe=Bronzeaxt
|
||||
Wooden Spear=Holzspeer
|
||||
Stone Spear=Steinspeer
|
||||
Wrought Iron Spear=Schmiedeeisenspeer
|
||||
Steel Spear=Stahlspeer
|
||||
Carbon Steel Spear=Karbonstahlspeer
|
||||
Bronze Spear=Bronzespeer
|
||||
Broadsword=Breitschwert
|
||||
Wrought Iron Shears=Schmiedeeisenschere
|
||||
Flint and Steel=Feuerstein und Stahl
|
||||
""=„“
|
||||
"@1"=„@1“
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,145 @@
|
|||
# textdomain: default
|
||||
Fiber=
|
||||
Stick=
|
||||
Paper=
|
||||
Pearl=
|
||||
Graphite Sheet=
|
||||
Sulfur Lump=
|
||||
Coal Lump=
|
||||
Iron Lump=
|
||||
Tin Lump=
|
||||
Copper Lump=
|
||||
Bronze Lump=
|
||||
Wrought Iron Ingot=
|
||||
Steel Ingot=
|
||||
Carbon Steel Ingot=
|
||||
Copper Ingot=
|
||||
Tin Ingot=
|
||||
Bronze Ingot=
|
||||
Flint Shard=
|
||||
Book=
|
||||
Water Bucket=
|
||||
River Water Bucket=
|
||||
Swamp Water Bucket=
|
||||
Empty Bucket=
|
||||
Fertilizer=
|
||||
Group: @1=
|
||||
Crafting=
|
||||
Armor=
|
||||
Achievements=
|
||||
Player Skins=
|
||||
Write=
|
||||
Furnace=
|
||||
Furnace (active)=
|
||||
@1%=
|
||||
Empty=
|
||||
Not cookable=
|
||||
Furnace active (Item: @1; Fuel: @2)=
|
||||
Furnace inactive (Item: @1; Fuel: @2)=
|
||||
Stone with Sulfur=
|
||||
Stone with Graphite=
|
||||
Stone with Coal=
|
||||
Stone with Iron=
|
||||
Stone with Tin=
|
||||
Stone with Copper=
|
||||
Stone=
|
||||
Cobble=
|
||||
Reinforced Cobble=
|
||||
Gravel=
|
||||
Coal Block=
|
||||
Wrought Iron Block=
|
||||
Steel Block=
|
||||
Carbon Steel Block=
|
||||
Bronze Block=
|
||||
Dirt=
|
||||
Dry Dirt=
|
||||
Swamp Dirt=
|
||||
Fertilized Dirt=
|
||||
Dirt with Dry Grass=
|
||||
Dirt with Swamp Grass=
|
||||
Dirt with Grass=
|
||||
Dirt with Grass and Footsteps=
|
||||
Dirt Path=
|
||||
Dirt Path Slab=
|
||||
Heated Dirt Path=
|
||||
Brick Block=
|
||||
Sand=
|
||||
Fertilized Sand=
|
||||
Sandstone=
|
||||
Compressed Sandstone=
|
||||
Sapling=
|
||||
Oak Sapling=
|
||||
Birch Sapling=
|
||||
Tree=
|
||||
Oak Tree=
|
||||
Birch Tree=
|
||||
Leaves=
|
||||
Oak Leaves=
|
||||
Oak Leaves (Huge)=
|
||||
Birch Leaves=
|
||||
Dry Leaves=
|
||||
Cactus=
|
||||
Rope=
|
||||
Papyrus=
|
||||
Glass=
|
||||
Wooden Fence=
|
||||
Oak Fence=
|
||||
Birch Fence=
|
||||
Ladder=
|
||||
Wooden Planks=
|
||||
Oak Planks=
|
||||
Birch Planks=
|
||||
Frame=
|
||||
Reinforced Frame=
|
||||
Flowing Water=
|
||||
Water Source=
|
||||
Flowing River Water=
|
||||
River Water Source=
|
||||
Flowing Swamp Water=
|
||||
Swamp Water Source=
|
||||
Dead Torch=
|
||||
Weak Torch=
|
||||
Torch=
|
||||
Fern=
|
||||
Flower=
|
||||
Swamp Grass Clump=
|
||||
Dry Grass Clump=
|
||||
Grass Clump=
|
||||
Tall Grass Clump=
|
||||
Thistle=
|
||||
Apple=
|
||||
Clam=
|
||||
Sign=
|
||||
Bookshelf=
|
||||
Chest=
|
||||
Don't go past 30000m in any direction!=
|
||||
Creative Tool=
|
||||
Wooden Pickaxe=
|
||||
Stone Pickaxe=
|
||||
Wrought Iron Pickaxe=
|
||||
Steel Pickaxe=
|
||||
Carbon Steel Pickaxe=
|
||||
Bronze Pickaxe=
|
||||
Wooden Shovel=
|
||||
Stone Shovel=
|
||||
Wrought Iron Shovel=
|
||||
Steel Shovel=
|
||||
Carbon Steel Shovel=
|
||||
Bronze Shovel=
|
||||
Wooden Axe=
|
||||
Stone Axe=
|
||||
Wrought Iron Axe=
|
||||
Steel Axe=
|
||||
Carbon Steel Axe=
|
||||
Bronze Axe=
|
||||
Wooden Spear=
|
||||
Stone Spear=
|
||||
Wrought Iron Spear=
|
||||
Steel Spear=
|
||||
Carbon Steel Spear=
|
||||
Bronze Spear=
|
||||
Broadsword=
|
||||
Wrought Iron Shears=
|
||||
Flint and Steel=
|
||||
""=
|
||||
"@1"=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# textdomain: door
|
||||
Wooden Door=Holztür
|
||||
Stone Door=Steintür
|
||||
Adoorable=Na-Tür-lich
|
||||
Craft a door=Fertigen Sie eine Tür
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# textdomain: door
|
||||
Wooden Door=
|
||||
Stone Door=
|
||||
Adoorable=
|
||||
Craft a door=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
# textdomain: farming
|
||||
Farmer=Bauer
|
||||
Plant 20 wheat seeds=Pflanzen Sie 20 Weizensamen
|
||||
Master Farmer=Meisterbauer
|
||||
Plant 200 wheat seeds=Pflanzen Sie 200 Weizensamen
|
||||
Cotton Farmer=Baumwollfarmer
|
||||
Plant 10 cotton seeds=Pflanzen Sie 10 Baumwollsamen
|
||||
Master Cotton Farmer=Meisterbaumwollfarmer
|
||||
Plant 100 cotton seeds=Pflanzen Sie 100 Baumwollsamen
|
||||
Cotton=Baumwolle
|
||||
Wheat=Weizen
|
||||
Flour=Mehl
|
||||
Bread=Brot
|
||||
Wheat Seed=Weizensamen
|
||||
Wheat Plant (stage 1)=Weizenpflanze (1. Stufe)
|
||||
Wheat Plant (stage 2)=Weizenpflanze (2. Stufe)
|
||||
Wheat Plant (stage 3)=Weizenpflanze (3. Stufe)
|
||||
Cotton Seed=Baumwollsamen
|
||||
Cotton Plant (stage 1)=Baumwollpflanze (1. Stufe)
|
||||
Cotton Plant (stage 2)=Baumwollpflanze (2. Stufe)
|
||||
Cotton Plant (stage 3)=Baumwollpflanze (3. Stufe)
|
||||
Cotton Bale=Baumwollballen
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
# textdomain: farming
|
||||
Farmer=
|
||||
Plant 20 wheat seeds=
|
||||
Master Farmer=
|
||||
Plant 200 wheat seeds=
|
||||
Cotton Farmer=
|
||||
Plant 10 cotton seeds=
|
||||
Master Cotton Farmer=
|
||||
Plant 100 cotton seeds=
|
||||
Cotton=
|
||||
Wheat=
|
||||
Flour=
|
||||
Bread=
|
||||
Wheat Seed=
|
||||
Wheat Plant (stage 1)=
|
||||
Wheat Plant (stage 2)=
|
||||
Wheat Plant (stage 3)=
|
||||
Cotton Seed=
|
||||
Cotton Plant (stage 1)=
|
||||
Cotton Plant (stage 2)=
|
||||
Cotton Plant (stage 3)=
|
||||
Cotton Bale=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# textdomain: gold
|
||||
Farmer=Bauer
|
||||
Tavern Keeper=Wirt
|
||||
Blacksmith=Schmied
|
||||
Butcher=Fleischer
|
||||
Cancel=Abbrechen
|
||||
Trade=Handeln
|
||||
Trading Book=Handelsbuch
|
||||
Gold Lump=Goldklumpen
|
||||
Gold Ingot=Goldbarren
|
||||
Stone with Gold=Stein mit Gold
|
||||
Trader=Händler
|
||||
Craft a trading book.=Fertigen Sie ein Handelsbuch.
|
||||
Gold Rush=Goldrausch
|
||||
Dig 60 gold ore.=Graben Sie 60 Golderz.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# textdomain: gold
|
||||
Farmer=
|
||||
Tavern Keeper=
|
||||
Blacksmith=
|
||||
Butcher=
|
||||
Cancel=
|
||||
Trade=
|
||||
Trading Book=
|
||||
Gold Lump=
|
||||
Gold Ingot=
|
||||
Stone with Gold=
|
||||
Trader=
|
||||
Craft a trading book.=
|
||||
Gold Rush=
|
||||
Dig 60 gold ore.=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
# textdomain: hunger
|
||||
You are hungry.=Sie haben Hunger.
|
||||
Eating=Essen
|
||||
You're eating food, which slows you down=Sie essen etwas und sind langsamer
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
# textdomain: hunger
|
||||
You are hungry.=
|
||||
Eating=
|
||||
You're eating food, which slows you down=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
# textdomain: jewels
|
||||
1. Place unjeweled tool here=1.: Juwelenloses Werkzeug hier ablegen
|
||||
2. Hold a jewel and punch the bench=2.: Juwel halten und auf Bank hauen
|
||||
Jeweled @1=@1 (Juwel)
|
||||
Range: @1=Reichweite: @1
|
||||
Drop level: @1=Abwurfstufe: @1
|
||||
Dig time: @1 s=Grabezeit: @1 s
|
||||
Uses: @1=Verwendungen: @1
|
||||
Dig level: @1=Grabestufe: @1
|
||||
Damage: @1=Schaden: @1
|
||||
Jewel=Juwel
|
||||
Jeweler's Workbench=Juwelierswerkbank
|
||||
Jewel Ore=Juwelenerz
|
||||
Jeweler=Juwelier
|
||||
Jewel a tool=Besetzen Sie ein Werkzeug mit einem Juwel
|
||||
Master Jeweler=Juweliersmeister
|
||||
Jewel 10 tools=Besetzen Sie 10 Werkzeuge mit Juwelen
|
||||
Jeweled Pommel Broadsword=Prügelbreitschwert (Juwel)
|
||||
Jeweled Pommel&Guard Broadsword=Prügel- und Wächterbreitschwert (Juwel)
|
||||
Serrated Broadsword=Gezacktes Breitschwert
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
# textdomain: jewels
|
||||
1. Place unjeweled tool here=
|
||||
2. Hold a jewel and punch the bench=
|
||||
Jeweled @1=
|
||||
Range: @1=
|
||||
Drop level: @1=
|
||||
Dig time: @1 s=
|
||||
Uses: @1=
|
||||
Dig level: @1=
|
||||
Damage: @1=
|
||||
Jewel=
|
||||
Jeweler's Workbench=
|
||||
Jewel Ore=
|
||||
Jeweler=
|
||||
Jewel a tool=
|
||||
Master Jeweler=
|
||||
Jewel 10 tools=
|
||||
Jeweled Pommel Broadsword=
|
||||
Jeweled Pommel&Guard Broadsword=
|
||||
Serrated Broadsword=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# textdomain: locks
|
||||
Lock Pick=Dietrich
|
||||
@1 has broken into your locked chest!=@1 hat Ihre abgeschlossene Truhe geknackt!
|
||||
Lock=Schloss
|
||||
Locked Chest=Abgeschlossene Truhe
|
||||
Locked Chest (Owned by @1)=Abgeschlossene Truhe (Eigentümer: @1)
|
||||
@1 (Owned by @2)=@1 (Eigentümer: @2)
|
||||
Locksmith=Schlossmacher
|
||||
Craft a lock=Fertigen Sie ein Schloss
|
||||
Burglar=Räuber
|
||||
Craft a lock pick=Fertigen Sie einen Dietrich
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
# textdomain: locks
|
||||
Lock Pick=
|
||||
@1 has broken into your locked chest!=
|
||||
Lock=
|
||||
Locked Chest=
|
||||
Locked Chest (Owned by @1)=
|
||||
@1 (Owned by @2)=
|
||||
Locksmith=
|
||||
Craft a lock=
|
||||
Burglar=
|
||||
Craft a lock pick=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# textdomain: lumien
|
||||
Glowing Lumien Crystal=Leuchtender Lumienkritall
|
||||
Lumien Crystal=Lumienkristall
|
||||
Lumien Block=Lumienblock
|
||||
Stone with Lumien=Stein mit Lumien
|
||||
Enlightened=Erleuchtung
|
||||
Place 9 lumien crystals.=Platzieren Sie 9 Lumienkristalle.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# textdomain: lumien
|
||||
Glowing Lumien Crystal=
|
||||
Lumien Crystal=
|
||||
Lumien Block=
|
||||
Stone with Lumien=
|
||||
Enlightened=
|
||||
Place 9 lumien crystals.=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,31 @@
|
|||
# textdomain: mobs
|
||||
Hunter=Jäger
|
||||
Kill 5 animals for food=Töten Sie 5 Tiere für Nahrung
|
||||
Bomb has Been Defused!=Bombe wurde entschärft!
|
||||
Kill a mineturtle=Töten Sie eine Minenschildkröte
|
||||
Ranger=Waldhüter
|
||||
Capture a tame animal=Fangen Sie ein zahmes Tier
|
||||
Best Friends Forever=Beste Freunde
|
||||
Tame an animal=Zähmen Sie ein Tier
|
||||
Spawned @1 at @2=@1 bei @2 gespawnt
|
||||
Not tamed!=Nicht gezähmt!
|
||||
@1 is owner!=@1 ist der Eigentümer!
|
||||
Missed!=Verfehlt!
|
||||
Wool Bundle=Wollbündel
|
||||
Raw Meat=Rohes Fleisch
|
||||
Cooked Meat=Gekochtes Fleisch
|
||||
Net=Netz
|
||||
(Right-click to capture)=(Rechtklick zum Fangen)
|
||||
Lasso=Lasso
|
||||
Boar=Wildschwein
|
||||
Raw Porkchop=Rohes Schweinekotelett
|
||||
Cooked Porkchop=Gekochtes Schweinekotelett
|
||||
Mine Turtle=Minenschildkröte
|
||||
Farmer=Bauer
|
||||
Tavern Keeper=Wirt
|
||||
Blacksmith=Schmied
|
||||
Butcher=Fleischer
|
||||
Villager is no longer hungry.=Dorfbewohner hat keinen Hunger mehr.
|
||||
Sheep=Schaf
|
||||
Skunk=Stinktier
|
||||
Walker=Läufer
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,31 @@
|
|||
# textdomain: mobs
|
||||
Hunter=
|
||||
Kill 5 animals for food=
|
||||
Bomb has Been Defused!=
|
||||
Kill a mineturtle=
|
||||
Ranger=
|
||||
Capture a tame animal=
|
||||
Best Friends Forever=
|
||||
Tame an animal=
|
||||
Spawned @1 at @2=
|
||||
Not tamed!=
|
||||
@1 is owner!=
|
||||
Missed!=
|
||||
Wool Bundle=
|
||||
Raw Meat=
|
||||
Cooked Meat=
|
||||
Net=
|
||||
(Right-click to capture)=
|
||||
Lasso=
|
||||
Boar=
|
||||
Raw Porkchop=
|
||||
Cooked Porkchop=
|
||||
Mine Turtle=
|
||||
Farmer=
|
||||
Tavern Keeper=
|
||||
Blacksmith=
|
||||
Butcher=
|
||||
Villager is no longer hungry.=
|
||||
Sheep=
|
||||
Skunk=
|
||||
Walker=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# textdomain: music
|
||||
Music Player (off)=Musikbox (aus)
|
||||
Music Player (on)=Musikbox (an)
|
||||
Music Player=Musikbox
|
||||
Music Player (disabled by server)=Musikbox (vom Server deaktiviert)
|
||||
Musician=Musiker
|
||||
Craft a music player.=Fertigen Sie eine Musikbox.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# textdomain: music
|
||||
Music Player (off)=
|
||||
Music Player (on)=
|
||||
Music Player=
|
||||
Music Player (disabled by server)=
|
||||
Musician=
|
||||
Craft a music player.=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# textdomain: nav
|
||||
Compass=Kompass
|
||||
Map=Karte
|
||||
Navigator=Navigator
|
||||
Craft a map=Fertigen Sie eine Karte
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# textdomain: nav
|
||||
Compass=
|
||||
Map=
|
||||
Navigator=
|
||||
Craft a map=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
# textdomain: parachute
|
||||
Parachute=Fallschirm
|
||||
Sky Diver=Fallschirmspringer
|
||||
Craft 5 parachutes.=Fertigen Sie 5 Fallschirme.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
# textdomain: parachute
|
||||
Parachute=
|
||||
Sky Diver=
|
||||
Craft 5 parachutes.=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
# textdomain: partialblocks
|
||||
Cobble Slab=Pflastersteinplatte
|
||||
Cobble Stair=Pflastersteintreppe
|
||||
Stone Slab=Steinplatte
|
||||
Stone Stair=Steintreppe
|
||||
Brick Slab=Ziegelplatte
|
||||
Brick Stair=Ziegeltreppe
|
||||
Wooden Slab=Holzplatte
|
||||
Wooden Stair=Holttreppe
|
||||
Oak Slab=Eichenplatte
|
||||
Oak Stair=Eichentreppe
|
||||
Birch Slab=Birkenplatte
|
||||
Birch Stair=Birkentreppe
|
||||
Frame Slab=Rahmenplatte
|
||||
Frame Stair=Rahmentreppe
|
||||
Reinforced Frame Slab=Verstärkte Rahmenplatte
|
||||
Reinforced Frame Stair=Verstärkte Rahmentreppe
|
||||
Reinforced Cobble Slab=Verstärkte Pflastersteinplatte
|
||||
Reinforced Cobble Stair=Verstärkte Pflastersteintreppe
|
||||
Coal Slab=Kohleplatte
|
||||
Coal Stair=Kohletreppe
|
||||
Steel Slab=Stahlplatte
|
||||
Steel Stair=Stahltreppe
|
||||
Compressed Sandstone Slab=Kompaktsandsteinplatte
|
||||
Compressed Sandstone Stair=Kompaktsandsteintreppe
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
# textdomain: partialblocks
|
||||
Cobble Slab=
|
||||
Cobble Stair=
|
||||
Stone Slab=
|
||||
Stone Stair=
|
||||
Brick Slab=
|
||||
Brick Stair=
|
||||
Wooden Slab=
|
||||
Wooden Stair=
|
||||
Oak Slab=
|
||||
Oak Stair=
|
||||
Birch Slab=
|
||||
Birch Stair=
|
||||
Frame Slab=
|
||||
Frame Stair=
|
||||
Reinforced Frame Slab=
|
||||
Reinforced Frame Stair=
|
||||
Reinforced Cobble Slab=
|
||||
Reinforced Cobble Stair=
|
||||
Coal Slab=
|
||||
Coal Stair=
|
||||
Steel Slab=
|
||||
Steel Stair=
|
||||
Compressed Sandstone Slab=
|
||||
Compressed Sandstone Stair=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# textdomain: player_effects
|
||||
The @1 effect=Effekt vom Typ „@1“
|
||||
Show your current player effects=Zeigt Ihre momentanen Spielereffekte
|
||||
Current player effects:=Momentane Spielereffekte:
|
||||
@1: unlimited=@1: unbegrenzt
|
||||
@1: @2 s remaining=@1: @2 s verbleibend
|
||||
You currently have no effects.=Sie unterliegen momentan keinen Effekten.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
# textdomain: player_effects
|
||||
The @1 effect=
|
||||
Show your current player effects=
|
||||
Current player effects:=
|
||||
@1: unlimited=
|
||||
@1: @2 s remaining=
|
||||
You currently have no effects.=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
# textdomain: player_list
|
||||
[all|recent]=[all|recent]
|
||||
List current, recent, or all players since the last server restart=Aktuelle, neu hinzugekommene oder alle Spieler seit dem letzten Server-Neustart auflisten
|
||||
Players:=Spieler:
|
||||
Recent players: =Neue hinzugekommene Spieler:
|
||||
Connected players: =Verbundene Spieler:
|
||||
@1: connected for @2=@1: verbunden für @2
|
||||
@1, @2: last seen @3 ago=@1, @2: zuletz gesehen vor @3
|
||||
Count: @1=Anzahl: @1
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
# textdomain: player_list
|
||||
[all|recent]=
|
||||
List current, recent, or all players since the last server restart=
|
||||
Players:=
|
||||
Recent players: =
|
||||
Connected players: =
|
||||
@1: connected for @2=
|
||||
@1, @2: last seen @3 ago=
|
||||
Count: @1=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
# textdomain: player_skins
|
||||
Invalid skin!=Ungültiger Skin!
|
||||
Set your player skin=Ihren Spielerskin wählen
|
||||
Skin set to “@1”.=Skin ausgewählt: „@1“
|
||||
Current player skin: @1=Momentaner Spielerskin: @1
|
||||
Unknown player skin. Enter “/help player_skin” for help.=Unbekannter Spielerskin. „/help player_skin“ eingeben für Hilfe.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
# textdomain: player_skins
|
||||
Invalid skin!=
|
||||
Set your player skin=
|
||||
Skin set to “@1”.=
|
||||
Current player skin: @1=
|
||||
Unknown player skin. Enter “/help player_skin” for help.=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# textdomain: pm
|
||||
<player> <message>=<Spieler> <Nachricht>
|
||||
Send somebody a private message=Jemanden eine Privatnachricht senden
|
||||
Invalid usage, see /help pm.=Ungültige Verwendung, siehe /help pm.
|
||||
The player @1 is not online, saving message instead.=Der Spieler @1 ist nicht online, die Nachricht wird statt dessen gespeichert.
|
||||
The player @1 is not online, and PM saving is disabled.=Der Spieler @1 ist nicht online, und das Speichern von PNs ist deaktiviert.
|
||||
PM from @1: @2=PN von @1: @2
|
||||
PM sent.=PN gesendet.
|
||||
Show saved private messages=Gespeicherte Privatnachrichten zeigen
|
||||
PM saving is disabled.=Speichern von PNs ist deaktiviert.
|
||||
No saved PMs.=Keine gespeicherten PNs.
|
||||
Saved PMs:=Gespeicherte PNs:
|
||||
@1 saved PMs=@1 gespeicherte PNs
|
||||
Number of saved PMs: @1. Enter /pms command to view.=Anzahl der gespeicherten PNs: @. „/pms“-Behel eingeben, um sie zu lesen.
|
||||
You have no saved PMs. Send PMs with the /pm command.=Sie haben keine gespeicherten PNs. Senden Sie PNs mit dem „/pm“-Befehl.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
# textdomain: pm
|
||||
<player> <message>=
|
||||
Send somebody a private message=
|
||||
Invalid usage, see /help pm.=
|
||||
The player @1 is not online, saving message instead.=
|
||||
The player @1 is not online, and PM saving is disabled.=
|
||||
PM from @1: @2=
|
||||
PM sent.=
|
||||
Show saved private messages=
|
||||
PM saving is disabled.=
|
||||
No saved PMs.=
|
||||
Saved PMs:=
|
||||
@1 saved PMs=
|
||||
Number of saved PMs: @1. Enter /pms command to view.=
|
||||
You have no saved PMs. Send PMs with the /pm command.=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
# textdomain: tnt
|
||||
TNT=
|
||||
Boom!=
|
||||
Craft TNT=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
# textdomain: tnt
|
||||
TNT=TNT
|
||||
Boom!=Bumm!
|
||||
Craft TNT=Fertigen Sie TNT
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# textdomain: village
|
||||
Village Entity Spawner=
|
||||
Village Spawner=
|
||||
Mapgen Village Spawner=
|
||||
(Has chance of not spawning village)=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
# textdomain: village
|
||||
Village Entity Spawner=Dorf-Entity-Erzeuger
|
||||
Village Spawner=Dorf-Erzeuger
|
||||
Mapgen Village Spawner=Kartengenerator-Dorf-Erzeuger
|
||||
(Has chance of not spawning village)=(Könnte das Dorf evtl. nicht erzeugen)
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
# textdomain: weather
|
||||
Can change the weather using the /weather command=
|
||||
storm | snowstorm | clear=
|
||||
Change the weather=
|
||||
Incorrect weather. Valid weathers are “storm”, “snowstorm” and “clear”.=
|
||||
Weather changed.=
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
# textdomain: weather
|
||||
Can change the weather using the /weather command=Kann das Wetter mit dem „/weather“-Befehl ändern
|
||||
storm | snowstorm | clear=storm | snowstorm | clear
|
||||
Change the weather=Das Wetter ändern
|
||||
Incorrect weather. Valid weathers are “storm”, “snowstorm” and “clear”.=Ungültiges Wetter. Gültige Wetter sind „storm“ (Sturm), „sandstorm“ (Sandsturm) und „clear“ (klar)
|
||||
Weather changed.=Wetter geändert.
|
||||
Loading…
Reference in New Issue