# textdomain: locks Lock Pick=Dietrich @1 has broken into your locked chest!=@1 hat Ihre abgeschlossene Truhe geknackt! You have broken the lock!=Sie haben das Schloss geknackt! You have broken into your own locked chest!=Sie haben Ihre eigene abgeschlossene Truhe geknackt! Lock=Schloss Locked Chest=Abgeschlossene Truhe Locked Chest (Owned by @1)=Abgeschlossene Truhe (Eigentümer: @1) Locked Chest (cracked open)=Abgeschlossene Truhe (geknackt) Locked Chest (cracked open) (Owned by @1)=Abgeschlossene Truhe (geknackt) (Eigentümer: @1) @1 (Owned by @2)=@1 (Eigentümer: @2) Locksmith=Schlossmacher Craft a lock.=Fertigen Sie ein Schloss. Burglar=Räuber Break into a locked chest.=Knacken Sie eine abgeschlossene Truhe. Cracks locked chests=Knackt abgeschlossene Truhen Used to craft locked chests=Benutzt, um abgeschlossene Truhen zu fertigen Provides 32 inventory slots=Enthält 32 Inventarplätze Can only be opened by its owner and those who have a lockpick=Kann nur von ihrem Eigentümer und Besitzern eines Dietrichs geöffnet werden