# textdomain: achievements
Gotten=Obtenu
Missing=Manquant
@1 of @2 achievements gotten, @3 in progress=@1 @2 réalisations obtenues, @3 en cours
@1 has earned the achievement “@2”.=@1 a réalisé avec succès "@2".
@1/@2=@1/@2
Off to Battle=En route vers la bataille
Craft a broadsword.=Constuire une épée.
Hardened Miner=Mineur endurci
Craft a carbon steel pickaxe.=Constuire une hache en acier carbone.
Drain the Swamp=Assécher le marais
Dig somme swamp dirt.=Extraire de la terre du marais.
Mineority=Minoritaire
Mine a stone.=Miner une pierre.
Timber=Charpente
Dig a tree trunk.=Extraire un tronc d'arbre.
Gardener=Jardinier
Plant a flower.=Plantez une fleur.
Dry Lands=Terres arides
Collect dry grass.=Collecter de l'herbe sèche.
Fertile=Fertile
Craft a bag of fertilizer.=Constuire un sac d'engrais.
Librarian=Bibliothécaire
Craft a bookshelf.=Constuire une étagère.
Smelting Room=Salle de fonte
Craft a furnace.=Constuire un four.
My First Pickaxe=Ma première pioche
Craft a pickaxe.=Constuire une pioche.