fix user search results for users with unset display name Closes #499 See merge request pleroma/pleroma!625