From 11202691248547a45c803bc9ed78ca8db07f2383 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Biryukov <sergeybiryukov@git.wordpress.org>
Date: Thu, 23 Jul 2020 21:06:26 +0000
Subject: [PATCH] I18N: Further adjust some update/install strings for
 consistency.

Follow-up to [48568], [48569].

See #50708, #50714.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@48589 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82
---
 src/js/_enqueues/wp/updates.js                     | 14 +++++++-------
 src/wp-admin/includes/ajax-actions.php             |  2 +-
 .../includes/class-wp-automatic-updater.php        |  4 ++--
 src/wp-admin/includes/update-core.php              |  2 +-
 src/wp-admin/update-core.php                       |  4 ++--
 5 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/js/_enqueues/wp/updates.js b/src/js/_enqueues/wp/updates.js
index a7c2d8e060..db626d38c7 100644
--- a/src/js/_enqueues/wp/updates.js
+++ b/src/js/_enqueues/wp/updates.js
@@ -486,7 +486,7 @@
 
 		errorMessage = sprintf(
 			/* translators: %s: Error string for a failed update. */
-			__( 'Update Failed: %s' ),
+			__( 'Update failed: %s' ),
 			response.errorMessage
 		);
 
@@ -520,7 +520,7 @@
 				} ) );
 
 			$card.find( '.update-now' )
-				.text(  __( 'Update failed' ) )
+				.text(  __( 'Update failed.' ) )
 				.removeClass( 'updating-message' );
 
 			if ( response.pluginName ) {
@@ -727,7 +727,7 @@
 					$button.data( 'name' )
 				)
 			)
-			.text( __( 'Installation failed' ) );
+			.text( __( 'Installation failed.' ) );
 
 		wp.a11y.speak( errorMessage, 'assertive' );
 
@@ -1143,7 +1143,7 @@
 		var $theme       = $( '[data-slug="' + response.slug + '"]' ),
 			errorMessage = sprintf(
 				/* translators: %s: Error string for a failed update. */
-				 __( 'Update Failed: %s' ),
+				 __( 'Update failed: %s' ),
 				response.errorMessage
 			),
 			$notice;
@@ -1364,7 +1364,7 @@
 					$button.data( 'name' )
 				)
 			)
-			.text( __( 'Installation failed' ) );
+			.text( __( 'Installation failed.' ) );
 
 		wp.a11y.speak( errorMessage, 'assertive' );
 
@@ -1804,7 +1804,7 @@
 		switch ( action ) {
 			case 'update':
 				/* translators: %s: Error string for a failed update. */
-				errorMessage = __( 'Update Failed: %s' );
+				errorMessage = __( 'Update failed: %s' );
 				break;
 
 			case 'install':
@@ -1838,7 +1838,7 @@
 			.removeClass( 'updating-message' )
 			.removeAttr( 'aria-label' )
 			.prop( 'disabled', true )
-			.text( __( 'Update failed' ) );
+			.text( __( 'Update failed.' ) );
 
 		$( '.updating-message:not(.button):not(.thickbox)' )
 			.removeClass( 'updating-message notice-warning' )
diff --git a/src/wp-admin/includes/ajax-actions.php b/src/wp-admin/includes/ajax-actions.php
index 03a8036e37..85996d2676 100644
--- a/src/wp-admin/includes/ajax-actions.php
+++ b/src/wp-admin/includes/ajax-actions.php
@@ -4210,7 +4210,7 @@ function wp_ajax_update_theme() {
 	}
 
 	// An unhandled error occurred.
-	$status['errorMessage'] = __( 'Update failed' );
+	$status['errorMessage'] = __( 'Theme update failed.' );
 	wp_send_json_error( $status );
 }
 
diff --git a/src/wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php b/src/wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php
index f8c6fd4225..e941f72faf 100644
--- a/src/wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php
+++ b/src/wp-admin/includes/class-wp-automatic-updater.php
@@ -386,9 +386,9 @@ class WP_Automatic_Updater {
 
 			// Core doesn't output this, so let's append it so we don't get confused.
 			if ( is_wp_error( $upgrade_result ) ) {
-				$skin->error( __( 'Installation failed' ), $upgrade_result );
+				$skin->error( __( 'Installation failed.' ), $upgrade_result );
 			} else {
-				$skin->feedback( __( 'WordPress updated successfully' ) );
+				$skin->feedback( __( 'WordPress updated successfully.' ) );
 			}
 		}
 
diff --git a/src/wp-admin/includes/update-core.php b/src/wp-admin/includes/update-core.php
index aa5ee5dcd1..27599cc192 100644
--- a/src/wp-admin/includes/update-core.php
+++ b/src/wp-admin/includes/update-core.php
@@ -1429,7 +1429,7 @@ function _redirect_to_about_wordpress( $new_version ) {
 	load_default_textdomain();
 
 	// See do_core_upgrade().
-	show_message( __( 'WordPress updated successfully' ) );
+	show_message( __( 'WordPress updated successfully.' ) );
 
 	// self_admin_url() won't exist when upgrading from <= 3.0, so relative URLs are intentional.
 	show_message(
diff --git a/src/wp-admin/update-core.php b/src/wp-admin/update-core.php
index a50d4623c7..dc4b9b40a2 100644
--- a/src/wp-admin/update-core.php
+++ b/src/wp-admin/update-core.php
@@ -646,13 +646,13 @@ function do_core_upgrade( $reinstall = false ) {
 	if ( is_wp_error( $result ) ) {
 		show_message( $result );
 		if ( 'up_to_date' != $result->get_error_code() && 'locked' != $result->get_error_code() ) {
-			show_message( __( 'Installation failed' ) );
+			show_message( __( 'Installation failed.' ) );
 		}
 		echo '</div>';
 		return;
 	}
 
-	show_message( __( 'WordPress updated successfully' ) );
+	show_message( __( 'WordPress updated successfully.' ) );
 	show_message(
 		'<span class="hide-if-no-js">' . sprintf(
 			/* translators: 1: WordPress version, 2: URL to About screen. */