From 2445c10ab2a6700e383df5e2af581e1da2499efa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Dominik Schilling (ocean90)" <ocean90@git.wordpress.org>
Date: Wed, 8 Apr 2015 18:14:31 +0000
Subject: [PATCH] Theme Compat: Make string translatable and add translator
 comments. Added in [31941].

props dimadin.
see #28502.
fixes #31921.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@32084 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82
---
 src/wp-includes/theme-compat/comments.php | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/wp-includes/theme-compat/comments.php b/src/wp-includes/theme-compat/comments.php
index bed96103e5..d46c0419cd 100644
--- a/src/wp-includes/theme-compat/comments.php
+++ b/src/wp-includes/theme-compat/comments.php
@@ -26,8 +26,10 @@ _deprecated_file( sprintf( __( 'Theme without %1$s' ), basename(__FILE__) ), '3.
 	<h3 id="comments">
 		<?php
 			if ( 1 == get_comments_number() ) {
-				printf( 'One Response to %2$s',  '&#8220;' . get_the_title() . '&#8221;' );
+				/* translators: %s: post title */
+				printf( __( 'One Response to %s' ),  '&#8220;' . get_the_title() . '&#8221;' );
 			} else {
+				/* translators: 1: number of comments, 2: post title */
 				printf( _n( '%1$s Response to %2$s', '%1$s Responses to %2$s', get_comments_number() ),
 					number_format_i18n( get_comments_number() ),  '&#8220;' . get_the_title() . '&#8221;' );
 			}