From 531d83a2f098e625bded6aa1e8a7b83161502d9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Biryukov <sergeybiryukov@git.wordpress.org>
Date: Thu, 21 Mar 2019 22:23:00 +0000
Subject: [PATCH] I18N: Move the strings for default user roles to
 `wp-includes/capabilities.php`, to make the translations available on the
 front end as well.

Props keraweb, ocean90.
Fixes #37539.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@44976 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82
---
 src/wp-admin/includes/schema.php | 12 ------------
 src/wp-includes/capabilities.php | 14 ++++++++++++++
 2 files changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/src/wp-admin/includes/schema.php b/src/wp-admin/includes/schema.php
index ae189a5701..20853da3ec 100644
--- a/src/wp-admin/includes/schema.php
+++ b/src/wp-admin/includes/schema.php
@@ -708,18 +708,6 @@ function populate_roles() {
 function populate_roles_160() {
 	// Add roles
 
-	// Dummy gettext calls to get strings in the catalog.
-	/* translators: user role */
-	_x( 'Administrator', 'User role' );
-	/* translators: user role */
-	_x( 'Editor', 'User role' );
-	/* translators: user role */
-	_x( 'Author', 'User role' );
-	/* translators: user role */
-	_x( 'Contributor', 'User role' );
-	/* translators: user role */
-	_x( 'Subscriber', 'User role' );
-
 	add_role( 'administrator', 'Administrator' );
 	add_role( 'editor', 'Editor' );
 	add_role( 'author', 'Author' );
diff --git a/src/wp-includes/capabilities.php b/src/wp-includes/capabilities.php
index a039f0daef..640ca6f910 100644
--- a/src/wp-includes/capabilities.php
+++ b/src/wp-includes/capabilities.php
@@ -978,3 +978,17 @@ function wp_maybe_grant_resume_extensions_caps( $allcaps ) {
 
 	return $allcaps;
 }
+
+return;
+
+// Dummy gettext calls to get strings in the catalog.
+/* translators: user role for administrators  */
+_x( 'Administrator', 'User role' );
+/* translators: user role for editors */
+_x( 'Editor', 'User role' );
+/* translators: user role for authors */
+_x( 'Author', 'User role' );
+/* translators: user role for contributors */
+_x( 'Contributor', 'User role' );
+/* translators: user role for subscriber */
+_x( 'Subscriber', 'User role' );