diff --git a/wp-admin/css/colors-classic-rtl.css b/wp-admin/css/colors-classic-rtl.css
index 8cd8ec8364..e50945a5ce 100644
--- a/wp-admin/css/colors-classic-rtl.css
+++ b/wp-admin/css/colors-classic-rtl.css
@@ -1 +1 @@
-.bar{border-right-color:transparent;border-left-color:#99d;}.plugins .togl{border-right-color:transparent;border-left-color:#ccc;}.post-com-count{background-image:url(../images/bubble_bg-rtl.gif);}.tablenav .tablenav-pages a{background:#eee url('../images/menu-bits-rtl-vs.gif') repeat-x scroll right -379px;}#upload-menu li.current{border-right-color:transparent;border-left-color:#448abd;}#adminmenu .wp-submenu .current a.current{background:transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) no-repeat scroll right -289px;}#adminmenu li.wp-menu-separator{background:transparent url(../images/menu-arrows.gif) no-repeat scroll right -34px;}.folded #adminmenu li.wp-menu-separator{background:transparent url(../images/menu-arrows.gif) no-repeat scroll left 5px;}#adminmenu li.wp-has-current-submenu .wp-menu-toggle,#adminmenu li.wp-has-current-submenu:hover .wp-menu-toggle{background:transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) repeat-x scroll right -207px;}#adminmenu .wp-has-current-submenu ul li a.current{background:url(../images/menu-dark-rtl.gif) top right no-repeat!important;}#adminmenu li.wp-has-current-submenu a.wp-has-current-submenu,#adminmenu .menu-top .current{background:url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) top right repeat-x;}#adminmenu li.wp-has-current-submenu ul li a{background:url(../images/menu-dark-rtl.gif) bottom right no-repeat!important;}#adminmenu li.wp-has-current-submenu.wp-menu-open .wp-menu-toggle,#adminmenu li.wp-has-current-submenu:hover .wp-menu-toggle{background:transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) no-repeat right -207px;}#adminmenu .wp-has-submenu:hover .wp-menu-toggle,#adminmenu .wp-menu-open .wp-menu-toggle{background:transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) repeat-x scroll right -109px;}#adminmenu a.wp-has-submenu{background:#f1f1f1 url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) repeat-x scroll right -379px;}#adminmenu .wp-submenu a{background:#fff url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) no-repeat scroll right -310px;}#adminmenu li.wp-has-current-submenu a.wp-has-submenu{background:#b5b5b5 url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) repeat-x scroll right top;}.meta-box-sortables .postbox:hover .handlediv{background:transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) no-repeat scroll right -111px;}#favorite-toggle{background:transparent url(../images/fav-arrow-vs-rtl.gif?ver=20100531) no-repeat right -4px;}
\ No newline at end of file
+.bar{border-right-color:transparent;border-left-color:#99d;}.plugins .togl{border-right-color:transparent;border-left-color:#ccc;}.post-com-count{background-image:url(../images/bubble_bg-rtl.gif);}.tablenav .tablenav-pages a{background:#eee url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) repeat-x scroll right -379px;}#upload-menu li.current{border-right-color:transparent;border-left-color:#448abd;}#adminmenu .wp-submenu .current a.current{background:transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) no-repeat scroll right -289px;}#adminmenu li.wp-menu-separator{background:transparent url(../images/menu-arrows.gif) no-repeat scroll right -34px;}.folded #adminmenu li.wp-menu-separator{background:transparent url(../images/menu-arrows.gif) no-repeat scroll left 5px;}#adminmenu li.wp-has-current-submenu .wp-menu-toggle,#adminmenu li.wp-has-current-submenu:hover .wp-menu-toggle{background:transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) repeat-x scroll right -207px;}#adminmenu .wp-has-current-submenu ul li a.current{background:url(../images/menu-dark-rtl-vs.gif) top right no-repeat!important;}#adminmenu li.wp-has-current-submenu a.wp-has-current-submenu,#adminmenu .menu-top .current{background:url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) top right repeat-x;}#adminmenu li.wp-has-current-submenu ul li a{background:url(../images/menu-dark-rtl-vs.gif) bottom right no-repeat!important;}#adminmenu li.wp-has-current-submenu.wp-menu-open .wp-menu-toggle,#adminmenu li.wp-has-current-submenu:hover .wp-menu-toggle{background:transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) no-repeat right -207px;}#adminmenu .wp-has-submenu:hover .wp-menu-toggle,#adminmenu .wp-menu-open .wp-menu-toggle{background:transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) repeat-x scroll right -109px;}#adminmenu a.wp-has-submenu{background:#eff8ff url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) repeat-x scroll right -379px;}#adminmenu .wp-submenu a{background:#fff url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) no-repeat scroll right -99px;}#adminmenu li.wp-has-current-submenu a.wp-has-submenu{background:#b5b5b5 url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) repeat-x scroll right top;}.meta-box-sortables .postbox:hover .handlediv{background:transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) no-repeat scroll right -111px;}#favorite-toggle{background:transparent url(../images/fav-arrow-rtl.gif?ver=20100531) no-repeat right -4px;}
\ No newline at end of file
diff --git a/wp-admin/css/colors-classic-rtl.dev.css b/wp-admin/css/colors-classic-rtl.dev.css
index 38b070cd12..f88d9785a7 100644
--- a/wp-admin/css/colors-classic-rtl.dev.css
+++ b/wp-admin/css/colors-classic-rtl.dev.css
@@ -12,7 +12,7 @@
 	background-image: url(../images/bubble_bg-rtl.gif);
 }
 .tablenav .tablenav-pages a {
-	background: #eee url('../images/menu-bits-rtl-vs.gif') repeat-x scroll right -379px;
+	background: #eee url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) repeat-x scroll right -379px;
 }
 #upload-menu li.current {
 	border-right-color: transparent;
@@ -20,7 +20,7 @@
 }
 
 #adminmenu .wp-submenu .current a.current {
-	background: transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) no-repeat scroll  right -289px;
+	background: transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) no-repeat scroll  right -289px;
 }
 
 #adminmenu li.wp-menu-separator {
@@ -33,47 +33,46 @@
 
 #adminmenu li.wp-has-current-submenu .wp-menu-toggle,
 #adminmenu li.wp-has-current-submenu:hover .wp-menu-toggle {
-	background: transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) repeat-x scroll right -207px;
+	background: transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) repeat-x scroll right -207px;
 }
 
 #adminmenu .wp-has-current-submenu ul li a.current {
-	background: url(../images/menu-dark-rtl.gif) top right no-repeat !important;
+	background: url(../images/menu-dark-rtl-vs.gif) top right no-repeat !important;
 }
 
 #adminmenu li.wp-has-current-submenu a.wp-has-current-submenu,
 #adminmenu .menu-top .current {
-	background: url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) top right repeat-x;
+	background: url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) top right repeat-x;
 }
 
 #adminmenu li.wp-has-current-submenu ul li a {
-	background: url(../images/menu-dark-rtl.gif) bottom right no-repeat !important;
+	background: url(../images/menu-dark-rtl-vs.gif) bottom right no-repeat !important;
 }
 
 #adminmenu li.wp-has-current-submenu.wp-menu-open .wp-menu-toggle, #adminmenu li.wp-has-current-submenu:hover .wp-menu-toggle {
-	background: transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) no-repeat right -207px;
+	background: transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) no-repeat right -207px;
 }
 
 #adminmenu .wp-has-submenu:hover .wp-menu-toggle,
 #adminmenu .wp-menu-open .wp-menu-toggle {
-	background: transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) repeat-x scroll right -109px;
+	background: transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) repeat-x scroll right -109px;
 }
 
 #adminmenu a.wp-has-submenu {
-	background: #f1f1f1 url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) repeat-x scroll right -379px;
+	background: #eff8ff url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) repeat-x scroll right -379px;
 }
 
 #adminmenu .wp-submenu a {
-	background: #fff url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) no-repeat scroll right -310px;
+	background: #fff url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) no-repeat scroll right -99px;
 }
 
 #adminmenu li.wp-has-current-submenu a.wp-has-submenu {
-	background: #b5b5b5 url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) repeat-x scroll right top;
+	background: #b5b5b5 url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) repeat-x scroll right top;
 }
 
 .meta-box-sortables .postbox:hover .handlediv {
-	background: transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif) no-repeat scroll right -111px;
+	background: transparent url(../images/menu-bits-rtl-vs.gif?ver=20101117) no-repeat scroll right -111px;
 }
-
 #favorite-toggle {
-	background: transparent url(../images/fav-arrow-vs-rtl.gif?ver=20100531) no-repeat right -4px;
-}
\ No newline at end of file
+	background: transparent url(../images/fav-arrow-rtl.gif?ver=20100531) no-repeat right -4px;
+}
diff --git a/wp-admin/images/menu-bits-rtl-vs.gif b/wp-admin/images/menu-bits-rtl-vs.gif
index 15bca8073b..422cc8df25 100644
Binary files a/wp-admin/images/menu-bits-rtl-vs.gif and b/wp-admin/images/menu-bits-rtl-vs.gif differ
diff --git a/wp-admin/images/menu-dark-rtl-vs.gif b/wp-admin/images/menu-dark-rtl-vs.gif
new file mode 100644
index 0000000000..14ed2ab4f1
Binary files /dev/null and b/wp-admin/images/menu-dark-rtl-vs.gif differ