diff --git a/src/wp-includes/pluggable.php b/src/wp-includes/pluggable.php index 7a816ccd32..0f9e5a36f3 100644 --- a/src/wp-includes/pluggable.php +++ b/src/wp-includes/pluggable.php @@ -1385,9 +1385,9 @@ function wp_notify_postauthor( $comment_id, $deprecated = null ) { $notify_message = sprintf( __( 'New trackback on your post "%s"' ), $post->post_title ) . "\r\n"; /* translators: 1: website name, 2: author IP, 3: author domain */ $notify_message .= sprintf( __('Website: %1$s (IP: %2$s , %3$s)'), $comment->comment_author, $comment->comment_author_IP, $comment_author_domain ) . "\r\n"; - $notify_message .= sprintf( __('URL : %s'), $comment->comment_author_url ) . "\r\n"; - $notify_message .= __('Excerpt: ') . "\r\n" . $comment->comment_content . "\r\n\r\n"; - $notify_message .= __('You can see all trackbacks on this post here: ') . "\r\n"; + $notify_message .= sprintf( __( 'URL: %s' ), $comment->comment_author_url ) . "\r\n"; + $notify_message .= sprintf( __( 'Comment: %s' ), $comment->comment_content ) . "\r\n\r\n"; + $notify_message .= __( 'You can see all trackbacks on this post here:' ) . "\r\n"; /* translators: 1: blog name, 2: post title */ $subject = sprintf( __('[%1$s] Trackback: "%2$s"'), $blogname, $post->post_title ); break; @@ -1395,21 +1395,21 @@ function wp_notify_postauthor( $comment_id, $deprecated = null ) { $notify_message = sprintf( __( 'New pingback on your post "%s"' ), $post->post_title ) . "\r\n"; /* translators: 1: comment author, 2: author IP, 3: author domain */ $notify_message .= sprintf( __('Website: %1$s (IP: %2$s , %3$s)'), $comment->comment_author, $comment->comment_author_IP, $comment_author_domain ) . "\r\n"; - $notify_message .= sprintf( __('URL : %s'), $comment->comment_author_url ) . "\r\n"; - $notify_message .= __('Excerpt: ') . "\r\n" . sprintf('[...] %s [...]', $comment->comment_content ) . "\r\n\r\n"; - $notify_message .= __('You can see all pingbacks on this post here: ') . "\r\n"; + $notify_message .= sprintf( __( 'URL: %s' ), $comment->comment_author_url ) . "\r\n"; + $notify_message .= sprintf( __( 'Comment: %s' ), $comment->comment_content ) . "\r\n\r\n"; + $notify_message .= __( 'You can see all pingbacks on this post here:' ) . "\r\n"; /* translators: 1: blog name, 2: post title */ $subject = sprintf( __('[%1$s] Pingback: "%2$s"'), $blogname, $post->post_title ); break; default: // Comments $notify_message = sprintf( __( 'New comment on your post "%s"' ), $post->post_title ) . "\r\n"; /* translators: 1: comment author, 2: author IP, 3: author domain */ - $notify_message .= sprintf( __('Author : %1$s (IP: %2$s , %3$s)'), $comment->comment_author, $comment->comment_author_IP, $comment_author_domain ) . "\r\n"; - $notify_message .= sprintf( __('E-mail : %s'), $comment->comment_author_email ) . "\r\n"; - $notify_message .= sprintf( __('URL : %s'), $comment->comment_author_url ) . "\r\n"; - $notify_message .= sprintf( __('Whois : http://whois.arin.net/rest/ip/%s'), $comment->comment_author_IP ) . "\r\n"; - $notify_message .= __('Comment: ') . "\r\n" . $comment->comment_content . "\r\n\r\n"; - $notify_message .= __('You can see all comments on this post here: ') . "\r\n"; + $notify_message .= sprintf( __( 'Author: %1$s (IP: %2$s , %3$s)' ), $comment->comment_author, $comment->comment_author_IP, $comment_author_domain ) . "\r\n"; + $notify_message .= sprintf( __( 'E-mail: %s' ), $comment->comment_author_email ) . "\r\n"; + $notify_message .= sprintf( __( 'URL: %s' ), $comment->comment_author_url ) . "\r\n"; + $notify_message .= sprintf( __( 'Whois: %s' ), "http://whois.arin.net/rest/ip/{$comment->comment_author_IP}" ) . "\r\n"; + $notify_message .= sprintf( __('Comment: %s' ), $comment->comment_content ) . "\r\n\r\n"; + $notify_message .= __( 'You can see all comments on this post here:' ) . "\r\n"; /* translators: 1: blog name, 2: post title */ $subject = sprintf( __('[%1$s] Comment: "%2$s"'), $blogname, $post->post_title ); break;