diff --git a/wp-admin/js/inline-edit-tax.js b/wp-admin/js/inline-edit-tax.js
index 021b32a15a..9d258c0f29 100644
--- a/wp-admin/js/inline-edit-tax.js
+++ b/wp-admin/js/inline-edit-tax.js
@@ -108,6 +108,7 @@ inlineEditTax = {
 				if (r) {
 					if ( -1 != r.indexOf('<tr') ) {
 						$('#edit-'+id).remove();
+						r = r.replace(/hide-if-no-js/, '');
 						row.html($(r).html()).show()
 							.animate( { backgroundColor: '#CCEEBB' }, 500)
 							.animate( { backgroundColor: '#eefee7' }, 500);