diff --git a/wp-admin/js/common.js b/wp-admin/js/common.js
index 10ed2f2601..6eff51507d 100644
--- a/wp-admin/js/common.js
+++ b/wp-admin/js/common.js
@@ -203,7 +203,7 @@ jQuery(document).ready( function($) {
 	$( 'thead :checkbox, tfoot :checkbox' ).click( function(e) {
 		var c = $(this).attr('checked');
 
-		$(this).parents( 'form:first' ).find( 'table .check-column :checkbox' ).attr( 'checked', function() {
+		$(this).parents( 'form:first' ).find( 'table tbody:visible, table thead:visible, table tfoot:visible').find( '.check-column :checkbox' ).attr( 'checked', function() {
 			if ( e.shiftKey )
 				return $(this).attr( 'checked' ) ? '' : 'checked';
 			else if (c)
diff --git a/wp-includes/script-loader.php b/wp-includes/script-loader.php
index a1854f65e0..37065c8b84 100644
--- a/wp-includes/script-loader.php
+++ b/wp-includes/script-loader.php
@@ -41,7 +41,7 @@ function wp_default_scripts( &$scripts ) {
 	$scripts->base_url = $guessurl;
 	$scripts->default_version = get_bloginfo( 'version' );
 
-	$scripts->add( 'common', '/wp-admin/js/common.js', array('jquery', 'hoverIntent'), '20081120b' );
+	$scripts->add( 'common', '/wp-admin/js/common.js', array('jquery', 'hoverIntent'), '20081126' );
 	$scripts->add( 'sack', '/wp-includes/js/tw-sack.js', false, '1.6.1' );
 
 	$scripts->add( 'quicktags', '/wp-includes/js/quicktags.js', false, '20081103' );