diff --git a/wp-admin/css/colors-classic.css b/wp-admin/css/colors-classic.css
index 02626156ee..d02fb62b5c 100644
--- a/wp-admin/css/colors-classic.css
+++ b/wp-admin/css/colors-classic.css
@@ -595,6 +595,11 @@ tr.inactive + tr.plugin-update-tr .plugin-update {
 	background-color: #ebeeef;
 }
 
+.plugin-update-tr .update-message {
+	background-color: #fffbe4;
+	border-color: #dfdfdf;
+}
+
 .plugins .active,
 .plugins .active th,
 .plugins .active td {
diff --git a/wp-admin/css/colors-fresh.css b/wp-admin/css/colors-fresh.css
index d5bd5cc867..9142cd94fa 100644
--- a/wp-admin/css/colors-fresh.css
+++ b/wp-admin/css/colors-fresh.css
@@ -590,6 +590,11 @@ tr.inactive + tr.plugin-update-tr .plugin-update {
 	background-color: #eee;
 }
 
+.plugin-update-tr .update-message {
+	background-color: #fffbe4;
+	border-color: #dfdfdf;
+}
+
 .plugins .active,
 .plugins .active th,
 .plugins .active td {
diff --git a/wp-admin/wp-admin.css b/wp-admin/wp-admin.css
index 353765c1d6..21284cba7b 100644
--- a/wp-admin/wp-admin.css
+++ b/wp-admin/wp-admin.css
@@ -3286,3 +3286,14 @@ label,
 #your-profile label + a {
 	vertical-align: middle;
 }
+
+.plugin-update-tr .update-message {
+	margin: 5px;
+	padding: 3px 5px;
+	border-width: 1px;
+	border-style: solid;
+	-moz-border-radius: 5px;
+	-khtml-border-radius: 5px;
+	-webkit-border-radius: 5px;
+	border-radius: 5px;
+}
diff --git a/wp-includes/script-loader.php b/wp-includes/script-loader.php
index f31290af13..93c81aee96 100644
--- a/wp-includes/script-loader.php
+++ b/wp-includes/script-loader.php
@@ -421,9 +421,9 @@ function wp_default_styles( &$styles ) {
 	$rtl_styles = array( 'global', 'colors', 'dashboard', 'ie', 'install', 'login', 'media', 'theme-editor', 'upload', 'widgets', 'press-this', 'plugin-install', 'farbtastic' );
 
 	// all colors stylesheets need to have the same query strings (cache manifest compat)
-	$colors_version = '20090607';
+	$colors_version = '20090610';
 
-	$styles->add( 'wp-admin', '/wp-admin/wp-admin.css', array(), '20090607' );
+	$styles->add( 'wp-admin', '/wp-admin/wp-admin.css', array(), '20090610' );
 	$styles->add_data( 'wp-admin', 'rtl', '/wp-admin/rtl.css' );
 
 	$styles->add( 'ie', '/wp-admin/css/ie.css', array(), '20090514' );