diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-aside.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-aside.php
index 373dde79e2..fbc01e618d 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-aside.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-aside.php
@@ -13,8 +13,8 @@
 		<?php
 			/* translators: %s: Name of current post */
 			the_content( sprintf(
-				esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ),
-				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>', false )
+				__( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ),
+				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span>', false )
 			) );
 
 			wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'twentythirteen' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) );
diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-audio.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-audio.php
index c36676464d..73a0d692b5 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-audio.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-audio.php
@@ -24,8 +24,8 @@
 			<?php
 			/* translators: %s: Name of current post */
 			the_content( sprintf(
-				esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ),
-				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>', false )
+				__( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ),
+				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span>', false )
 			) );
 
 			wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'twentythirteen' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) );
diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-chat.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-chat.php
index 3df4d29496..6a40b89326 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-chat.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-chat.php
@@ -23,8 +23,8 @@
 		<?php
 			/* translators: %s: Name of current post */
 			the_content( sprintf(
-				esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ),
-				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>', false )
+				__( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ),
+				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span>', false )
 			) );
 
 			wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'twentythirteen' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) );
diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-gallery.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-gallery.php
index 1442959fda..a43647f73e 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-gallery.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-gallery.php
@@ -24,8 +24,8 @@
 			<?php
 			/* translators: %s: Name of current post */
 			the_content( sprintf(
-				esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ),
-				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>', false )
+				__( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ),
+				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span>', false )
 			) );
 
 			wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'twentythirteen' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) );
diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-image.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-image.php
index b28f9f7644..01e2f34793 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-image.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-image.php
@@ -23,8 +23,8 @@
 		<?php
 			/* translators: %s: Name of current post */
 			the_content( sprintf(
-				esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ),
-				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>', false )
+				__( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ),
+				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span>', false )
 			) );
 
 			wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'twentythirteen' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) );
diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-link.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-link.php
index e78bb3222f..cc02d8240b 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-link.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-link.php
@@ -24,8 +24,8 @@
 		<?php
 			/* translators: %s: Name of current post */
 			the_content( sprintf(
-				esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ),
-				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>', false )
+				__( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ),
+				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span>', false )
 			) );
 
 			wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'twentythirteen' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) );
diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-quote.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-quote.php
index a0d77fe303..ac4de67293 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-quote.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-quote.php
@@ -13,8 +13,8 @@
 		<?php
 			/* translators: %s: Name of current post */
 			the_content( sprintf(
-				esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ),
-				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>', false )
+				__( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ),
+				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span>', false )
 			) );
 
 			wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'twentythirteen' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) );
diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-status.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-status.php
index 8b7f7d4b35..e0e51f30ea 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-status.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-status.php
@@ -13,8 +13,8 @@
 		<?php
 			/* translators: %s: Name of current post */
 			the_content( sprintf(
-				esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ),
-				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>', false )
+				__( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ),
+				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span>', false )
 			) );
 
 			wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'twentythirteen' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) );
diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-video.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-video.php
index e74058d3bc..8118a080fc 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-video.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content-video.php
@@ -23,8 +23,8 @@
 		<?php
 			/* translators: %s: Name of current post */
 			the_content( sprintf(
-				esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ),
-				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>', false )
+				__( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ),
+				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span>', false )
 			) );
 
 			wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'twentythirteen' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) );
diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content.php
index 447b7cde9b..98b6c31955 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/content.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/content.php
@@ -41,8 +41,8 @@
 		<?php
 			/* translators: %s: Name of current post */
 			the_content( sprintf(
-				esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ),
-				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>', false )
+				__( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ),
+				the_title( '<span class="screen-reader-text">', '</span>', false )
 			) );
 
 			wp_link_pages( array( 'before' => '<div class="page-links"><span class="page-links-title">' . __( 'Pages:', 'twentythirteen' ) . '</span>', 'after' => '</div>', 'link_before' => '<span>', 'link_after' => '</span>' ) );
diff --git a/src/wp-content/themes/twentythirteen/functions.php b/src/wp-content/themes/twentythirteen/functions.php
index b21b24000e..5d0b0a38d8 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentythirteen/functions.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentythirteen/functions.php
@@ -475,7 +475,7 @@ function twentythirteen_excerpt_more( $more ) {
 	$link = sprintf( '<a href="%1$s" class="more-link">%2$s</a>',
 		esc_url( get_permalink( get_the_ID() ) ),
 			/* translators: %s: Name of current post */
-			sprintf( esc_html__( 'Continue reading %s', 'twentythirteen' ), '<span class="screen-reader-text">' . get_the_title( get_the_ID() ) . '</span> <span class="meta-nav">&rarr;</span>' )
+			sprintf( __( 'Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>', 'twentythirteen' ), '<span class="screen-reader-text">' . get_the_title( get_the_ID() ) . '</span>' )
 		);
 	return ' &hellip; ' . $link;
 }