# Translation of Development (4.9.x) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Development (4.9.x) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-03-27 22:27+0300\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Project-Id-Version: Development (5.2.x)\n"
"Language: es_ES\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"

#. translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
#: wp-includes/locale.php:201
msgctxt "text direction"
msgid "ltr"
msgstr "ltr"

#: wp-includes/user.php:2132
msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that username is not allowed."
msgstr "<strong>ERROR</strong>: Lo siento, ese nombre de usuario no está permitido."

#: wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php:850
msgid "Invalid parameter."
msgstr "Parámetro no válido. "

#. translators: %s: menu name
#: wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-control.php:76
msgctxt "menu location"
msgid "(Current: %s)"
msgstr "(Actual: %s)"

#. translators: %s: menu location slug
#: wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:340
msgctxt "menu"
msgid "(Currently set to: %s)"
msgstr "(Actualmente fijado en: %s)"

#. translators: Privacy data request subject. 1: Site name, 2: Name of the action
#: wp-includes/user.php:3445
msgid "[%1$s] Confirm Action: %2$s"
msgstr "[%1$s] Confirma la acción: %2$s"

#. translators: %s: Site name.
#: wp-includes/user.php:3175
msgid "[%s] Erasure Request Fulfilled"
msgstr "[%s] Solicitud de borrado completada"