VipsCopy has a set of optional input args that you can use to change header fields
convenience function to look up vipsargs
add a basic VipsCopy operation, also demand_hint is now void