oh argh, we were mangling windows paths see https://github.com/jcupitt/build-win32/issues/11
helps windows, see https://github.com/jcupitt/build-win32/issues/11 also add some tests