this commit adds initial support for auto labeler for PR based on https://github.com/actions/labeler
add workflow that assigns labels based on the PR's size