Test tool for fmemopen() function added to documentation. Signed-off-by: Michal Lenc <michallenc@seznam.cz>