fix Relative file path does not match actual file.
boards/esp32c3: Add ostest config for esp32c3 boards/esp32h2: Add ostest config for esp32h2