Replace all calls to sigqueue() in the OS proper with calls to nxsig_queue() to avoid accessing the errno variable.
sched/signal: Add nxsig_queue() which is functionally equivalent to sigqueue() except that it does not modify the errno variable.
This is analogous to similar renaming that was done previously for semaphores.
Squashed commit of the following:
sched/signal: Fix a few compile warnings introduced by naming changes.
sched/signal: Rename all private, internal signl functions to use the nxsig_ prefix.
sched/signal: Rename sig_removependingsignal, sig_unmaskpendingsignal, and sig_mqnotempty to nxsig_remove_pendingsignal, nxsig_unmask_pendingsignal, and nxsig_mqnotempty to make it clear that these are OS internal interfaces.
sched/signal: Rename sig_findaction and sig_lowest to nxsig_find_action and nxsig_lowest to make it clear that these are OS internal interfaces.
sched/signal: Rename sig_allocatepingsigaction and sig_deliver to nxsig_alloc_pendingsigaction and nxsig_deliver to make it clear that these are OS internal interfaces.
sched/signal: Rename sig_cleanup, sig_release, sig_releasependingaction, and sig_releasependingsignal to nxsig_cleanup, nxsig_release, nxsig_release_pendingaction, and nxsig_release_pendingsignal to make it clear that these are OS internal interfaces.
sched/signal: Rename sig_tcbdispatch and sig_dispatch to nxsig_tcbdispatch and nxsig_dispatch to make it clear that these are OS internal interfaces.
sched/signal: Rename sig_releaseaction and sig_pendingset to nxsig_release_action and nxsig_pendingset to make it clear that these are OS internal interfaces.
sched/signal: Rename sig_initialize and sig_allocateactionblock to nxsig_initialize and nxsig_alloc_actionblock to make it clear that these are OS internal interfaces.
