rename files ESP32S2-Franzininho to Franzininho-WiFi and remove some scripts previously tested
Signed-off-by: Gustavo Henrique Nihei <gustavo.nihei@espressif.com>