Remove `README.txt` and create a specific documentation for it, updating the description of the available configurations.