Generic drivers shoud not use architecture related config options like
CONFIG_SAMV7_PWM. This commit adds PWM pin overwrite under generic
configuration option CONFIG_PWM_OVERWRITE.
Now the overwrite can be used on other architectures as well or can be
completely disabled for SAMv7.
Signed-off-by: Michal Lenc <michallenc@seznam.cz>