Add documentation about the I2S peripheral support on ESP32-S3. The I2S/audio support is demonstrated on the ESP32-S3-DevKitC-1 board.