Set the newly spawned process's signal mask, if the caller has instructed to do so by setting POSIX_SPAWN_SETSIGMASK. This is called after the task has been created but has NOT been started yet.