The ELF loader needs to load the app into the memory before
executing it from the same location. As expected, this memory space
should be able to execute code. For architectures containing data
and instruction buses, the instruction bus may not be able to be
accessed in a non-aligned way, which is usually required when
copying data to that location. Eventually, this same memory space
can be accessed through the data bus, using different address
ranges. This commit enables accessing the memory through the data
bus to copy the app's data before executing it when
`CONFIG_ARCH_HAVE_TEXT_HEAP_WORD_ALIGNED_READ` is enabled.