This commit moves can_bytes2dlc and can_dlc2bytes from kernel internal
functions to API. These functions are necessary to convert bytes to
dlc for CAN FD frames and has to be accessible from the application
since can_hdr_s does not store message length in bytes but directly in
dlc.
Signed-off-by: Michal Lenc <michallenc@seznam.cz>