Fix a wrong assertion in:
```
commit 98ec46d726b4b58e58f8fc149a38628d7dde193e
Author: YAMAMOTO Takashi <yamamoto@midokura.com>
Date: Tue Jul 20 09:10:43 2021 +0900
tcp_send_buffered.c: fix iob allocation deadlock
Ensure to put the wrb back onto the write_q when blocking
on iob allocation. Otherwise, it can deadlock with other
threads doing the same thing.
```
I forget to submit this with https://github.com/apache/incubator-nuttx/pull/4257