diff --git a/packages/srt2vobsub/build.sh b/packages/srt2vobsub/build.sh
new file mode 100644
index 000000000..3ce9ad6d8
--- /dev/null
+++ b/packages/srt2vobsub/build.sh
@@ -0,0 +1,25 @@
+TERMUX_PKG_HOMEPAGE=https://srt2vobsub.sourceforge.io/
+TERMUX_PKG_DESCRIPTION="A command-line tool that generates a pair of .idx/.sub subtitle files from a textual subtitles file"
+TERMUX_PKG_LICENSE="GPL-3.0"
+TERMUX_PKG_MAINTAINER="@termux"
+TERMUX_PKG_VERSION=1.0
+TERMUX_PKG_SRCURL=https://downloads.sourceforge.net/srt2vobsub/srt2vobsub-${TERMUX_PKG_VERSION}.tar.xz
+TERMUX_PKG_SHA256=5f59319b300dc8629adf6debf94529f3f71ad8cc34bad5ead53a3cfc8d613c12
+TERMUX_PKG_DEPENDS="bdsup2sub, ffmpeg, fontconfig-utils, imagemagick, mediainfo, python"
+TERMUX_PKG_PLATFORM_INDEPENDENT=true
+TERMUX_PKG_BUILD_IN_SRC=true
+
+termux_step_make_install() {
+	install -Dm700 -T srt2vobsub.py $TERMUX_PREFIX/bin/srt2vobsub
+	install -Dm600 -t $TERMUX_PREFIX/share/man/man1 srt2vobsub.1.gz
+	install -Dm600 -t $TERMUX_PREFIX/share/doc/$TERMUX_PKG_NAME \
+		README defaults.conf langcodes.txt srt2vobsub.html
+}
+
+termux_step_create_debscripts() {
+	cat <<- EOF > ./postinst
+	#!$TERMUX_PREFIX/bin/sh
+	echo "Installing dependencies through pip..."
+	pip3 install chardet srt wand
+	EOF
+}
diff --git a/packages/srt2vobsub/defaults.conf.patch b/packages/srt2vobsub/defaults.conf.patch
new file mode 100644
index 000000000..9f282642b
--- /dev/null
+++ b/packages/srt2vobsub/defaults.conf.patch
@@ -0,0 +1,18 @@
+--- a/defaults.conf
++++ b/defaults.conf
+@@ -9,7 +9,7 @@
+ LANGUAGE=ja
+ ENCODING=UTF-8
+ ENCODINGERRORS=strict
+-FONT=DejaVuSans
++FONT=DroidSans
+ FONTSIZE=-1
+ MAXLINESIZE=60
+ OUTLINEWIDTH=1
+@@ -27,5 +27,5 @@
+ FIXTIMES=0
+ SAVESRT=0
+ BDSUP2SUBVERSION=auto
+-BDSUP2SUBRUNTIME=/usr/share/bdsup2sub/BDSup2Sub.jar
++BDSUP2SUBRUNTIME=@TERMUX_PREFIX@/share/java/bdsup2sub.jar
+ BDSUP2SUBOPTS="()"
diff --git a/packages/srt2vobsub/srt2vobsub.py.patch b/packages/srt2vobsub/srt2vobsub.py.patch
new file mode 100644
index 000000000..6c62b4fc1
--- /dev/null
+++ b/packages/srt2vobsub/srt2vobsub.py.patch
@@ -0,0 +1,67 @@
+--- a/srt2vobsub.py
++++ b/srt2vobsub.py
+@@ -52,7 +52,7 @@
+ 'ENCODING': 'auto',
+ 'ENCODINGERRORS': 'strict',
+ 'SAVESRT': '0',
+-'FONT': 'DejaVuSans',
++'FONT': 'DroidSans',
+ 'FONTSIZE': 5.0,
+ 'MAXLINESIZE': 60,
+ 'OUTLINEWIDTH': 1,
+@@ -69,7 +69,7 @@
+ 'DEFAULTDISPLAYTIME': 2500,
+ 'FIXTIMES': 1,
+ 'BDSUP2SUBVERSION':'auto',
+-'BDSUP2SUBRUNTIME': '/usr/share/bdsup2sub/BDSup2Sub.jar',
++'BDSUP2SUBRUNTIME': '@TERMUX_PREFIX@/share/java/bdsup2sub.jar',
+ 'BDSUP2SUBOPTS': '()'
+ }
+ 
+@@ -260,7 +260,7 @@
+                 config[key] = value
+     return config
+ 
+-license_file = os.path.join(os.path.dirname(os.path.realpath(__file__)), 'LICENSE')
++license_file = '@TERMUX_PREFIX@/share/doc/srt2vobsub/LICENSE'
+ license_info = '''srt2vobsub  Copyright (C) 2020  Michael Lange
+     This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type
+     `cat %s'.
+@@ -327,7 +327,7 @@
+             help='detect resolution and framerate from movie file', default='')
+ 
+     parser.add_argument('-t', '--font', dest='FONT',
+-            help='font to use; default: DejaVuSans',
++            help='font to use; default: DroidSans',
+             default=CONFIG['FONT'])
+     parser.add_argument('-g', '--antialiasing', dest='ANTIALIASING',
+             help='enable font antialiasing (default: off)', type=getboolean,
+@@ -459,18 +459,12 @@
+                 printerror('Error: requested font not found: %s.' % fontdesc)
+                 for line in lines:
+                     base, ext = os.path.splitext(os.path.basename(line))
+-                    if base == 'DejaVuSans':
++                    if base == 'DroidSans':
+                         font = line
+                         printerror('Will use %s instead.' % line)
+                         break
+     else:
+         printerror('Error: unable to detect font "%s", command "fc-list" not found.')
+-    if not font:
+-        # fall back to our own DejaVuSans
+-        f = os.path.realpath(os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'DejaVuSans.ttf'))
+-        if os.path.isfile(f):
+-            font = f
+-            printerror('Will use %s instead.' % f)
+     return font
+ 
+ def getstatusoutput(args, shell=False):
+@@ -910,7 +904,7 @@
+ 
+ ####   create temp directory   ####
+ 
+-TEMPDIR = tempfile.mkdtemp(prefix='srt2vobsub', dir='/tmp')
++TEMPDIR = tempfile.mkdtemp(prefix='srt2vobsub', dir='@TERMUX_PREFIX@/tmp')
+ os.chdir(TEMPDIR)
+ 
+ # try to convert the input file to UTF-8 first, so that we know what