Also, remove the binutils-gold dependency for on-device builds, since we switched everything over to lld now, just like the latest NDK 23.