Program already has Android support but not in way expected by Termux and that introduced problems like menu entries printed to Android log instead of stdout.
Leonid Pliushch