Just linking seems to be not enough. Related issue: https://github.com/termux/x11-packages/issues/148
Leonid Pliushch