diff -u -r ../mc-4.8.21/src/filemanager/achown.c ./src/filemanager/achown.c
--- ../mc-4.8.21/src/filemanager/achown.c	2018-05-27 19:56:21.000000000 +0000
+++ ./src/filemanager/achown.c	2018-06-03 22:53:50.499299792 +0000
@@ -564,22 +564,26 @@
         listbox_add_item (chl_list, LISTBOX_APPEND_AT_END, 0, "<Unknown>", NULL, FALSE);
         if (is_owner)
         {
+#ifndef __ANDROID__
             /* get and put user names in the listbox */
             setpwent ();
             while ((chl_pass = getpwent ()) != NULL)
                 listbox_add_item (chl_list, LISTBOX_APPEND_SORTED, 0, chl_pass->pw_name, NULL,
                                   FALSE);
             endpwent ();
+#endif
             fe = listbox_search_text (chl_list, get_owner (sf_stat.st_uid));
         }
         else
         {
+#ifndef __ANDROID__
             /* get and put group names in the listbox */
             setgrent ();
             while ((chl_grp = getgrent ()) != NULL)
                 listbox_add_item (chl_list, LISTBOX_APPEND_SORTED, 0, chl_grp->gr_name, NULL,
                                   FALSE);
             endgrent ();
+#endif
             fe = listbox_search_text (chl_list, get_group (sf_stat.st_gid));
         }