--- a/src/language/es.c
+++ b/src/language/es.c
@@ -4784,8 +4784,8 @@ pari_tmp_dir(void)
   s = env_ok("TEMP"); if (s) return s;
 #endif
 #if defined(UNIX) || defined(__EMX__)
-  if (pari_is_rwx("/tmp")) return "/tmp";
-  if (pari_is_rwx("/var/tmp")) return "/var/tmp";
+  if (pari_is_rwx("@TERMUX_PREFIX@/tmp")) return "@TERMUX_PREFIX@/tmp";
+  if (pari_is_rwx("@TERMUX_PREFIX@/var/tmp")) return "@TERMUX_PREFIX@/var/tmp";
 #endif
   return ".";
 }