diff -u -r ../mc-4.8.12/src/filemanager/ext.c ./src/filemanager/ext.c
--- ../mc-4.8.12/src/filemanager/ext.c	2014-04-01 12:54:01.000000000 +0200
+++ ./src/filemanager/ext.c	2014-06-05 16:26:24.821998594 +0200
@@ -454,7 +454,7 @@
     }
 
     cmd_file = fdopen (cmd_file_fd, "w");
-    fputs ("#! /bin/sh\n\n", cmd_file);
+    fputs ("#! /system/bin/sh\n\n", cmd_file);
 
     export_variables = exec_get_export_variables (filename_vpath);
     if (export_variables != NULL)
@@ -472,7 +472,7 @@
      * so we clean up after calling view().
      */
     if (!run_view)
-        fprintf (cmd_file, "\n/bin/rm -f %s\n", vfs_path_as_str (script_vpath));
+        fprintf (cmd_file, "\n/system/bin/rm -f %s\n", vfs_path_as_str (script_vpath));
 
     fclose (cmd_file);
 
@@ -486,7 +486,7 @@
         /* Set executable flag on the command file ... */
         mc_chmod (script_vpath, S_IRWXU);
         /* ... but don't rely on it - run /bin/sh explicitly */
-        cmd = g_strconcat ("/bin/sh ", vfs_path_as_str (script_vpath), (char *) NULL);
+        cmd = g_strconcat ("/system/bin/sh ", vfs_path_as_str (script_vpath), (char *) NULL);
     }
 
     if (run_view)