diff -u -r ../newsboat-2.20.1/rust/regex-rs/src/lib.rs ./rust/regex-rs/src/lib.rs
--- ../newsboat-2.20.1/rust/regex-rs/src/lib.rs	2020-06-24 09:51:43.000000000 +0000
+++ ./rust/regex-rs/src/lib.rs	2020-08-12 07:26:30.707888000 +0000
@@ -29,7 +29,6 @@
 //! ```
 
 use bitflags::bitflags;
-use gettextrs::gettext;
 use libc::{regcomp, regerror, regex_t, regexec, regfree, regmatch_t};
 use std::ffi::{CString, OsString};
 use std::mem;
@@ -155,12 +154,12 @@
             } else {
                 match regex_error_to_str(errcode, &regex) {
                     Some(regcomp_errmsg) => {
-                        let msg = fmt!(&gettext("regcomp returned code %i"), errcode);
+                        let msg = fmt!("regcomp returned code %i", errcode);
                         let msg = format!("{}: {}", msg, regcomp_errmsg);
                         Err(msg)
                     }
 
-                    None => Err(fmt!(&gettext("regcomp returned code %i"), errcode)),
+                    None => Err(fmt!("regcomp returned code %i", errcode)),
                 }
             }
         }
@@ -240,11 +239,11 @@
             _ => unsafe {
                 match regex_error_to_str(errcode, &self.regex) {
                     Some(regexec_errmsg) => {
-                        let msg = fmt!(&gettext("regexec returned code %i"), errcode);
+                        let msg = fmt!("regexec returned code %i", errcode);
                         let msg = format!("{}: {}", msg, regexec_errmsg);
                         Err(msg)
                     }
-                    None => Err(fmt!(&gettext("regexec returned code %i"), errcode)),
+                    None => Err(fmt!("regexec returned code %i", errcode)),
                 }
             },
         }