Luci-Blogpost/Posts/Custom-songs-Vib-Ribbon/Custom-songs-Vib-Ribbon-ES.md

4.0 KiB

Cómo añadir Canciones Custom a Vib-Ribbon (Emulador)

English version

Hola! este es como el tutorial definitivo de como hacer un archivo ISO+CUE reproducible por vib-ribbon. AUNQUE esto puede ser util también si solo planeas hacer un archivo ISO+CUE.

Estoy escribiendo este tutorial desde linux, pero creo que todos los pasos aplican para otros sistemas operativos como BSD, Windows, MacOS, y quizá android.

Primero, voy a mostrarte la lista de pasos a seguir:

  • Tener los programas requeridos
  • Exportar el audio con audacity
  • Hacer el archivo CUE
  • Cómo usarlo

Tener los programas requeridos

Necesitas estas piezas:

  • Un audio que queramos usar
  • Audacity
  • Un editor de texto plano
  • Un emulador compatible con discos de audio
  • La ROM de Vib-Ribbon

Audacity

Primero, Lanza Audacity y clickea en ARCHIVO y luego ABRIR.

Selecciona tu canción. En mi caso es Future Eve, de Sasakure.UK

Luego clickea "Frecuencia (HZ)" y selecciona 44100.

44100 hz

Luego, Clikea en Archivo, Exportar, Exportar audio o presiona Shift+Ctrl+E.

Selecciona "Otros archivos sin compresión" Y luego en cabecera selecciona "RAW (header-less)", y "Signed 16-bit"

RAW

Luego exportalo a alguna carpeta que quieras. En mi caso, solo por el tutorial, es ~/Descargas/Future Eve/

La parte del BIN+CUE

Cuando esté exportado, Renombra el formato del archivo a .BIN. En mi caso, El archivo es FUTURE EVE.raw Y lo voy a renombrar a FUTURE EVE.bin Y haz un archivo CUE con este contenido:

FILE "Name.bin" BINARY
  TRACK 01 AUDIO
    INDEX 00 00:00:00
    INDEX 01 00:00:00

Y reemplaza Name Con el nombre del archivo. En mi caso es FUTURE EVE.bin

Yo recomiendo tener el mismo nombre pero con diferente formato, así:

"FUTURE EVE.bin"
"FUTURE EVE.cue"

Aunque puedes ponerle diferentes nombres.

La parte del Juego

Yay! Tienes un disco BIN+CUE con tu musica y que funciona! Ahora lo reproduciremos con Vib-ribbon

Tienes que tener un emulador compatible con discos de audio. No se como determinar esto, pero probé PCSXR Y no funcionó.

La mejor solución es Duckstation, Que tiene un montón de features y es super rapido y Open source (GNU GPLv3). Está en flathub Y aquí está su github

Entonces lanza Duckstation, configuralo, Y luego abre la rom de Vib-Ribbon.

Ve a la parte del CD

Go here

Ve a Single track y luego cambia el disco

then go there when you see this change the disk yeah, select the disk

Ya puedes jugar con tu música!!!

Aquí una captura de mi jugando

Bye bye!

Espero haberte ayudado con este tutorial.

Sientete libre de contactarme si tienes preguntas o algo que decir. Puedes enviar un commit aquí si quieres.